您当前的位置:首页 > 在册人才 > 庄连英
    

基本信息

庄连英

性别:女

年龄:74 岁

技术职称:

荣誉职称: 市级传承人

从艺品类:庄氏九头船

从艺年限:25年

单位及职务:山东省潍坊市奎文区梨园街道庄家社区

所属地区:奎文区

师承:

徒弟:

浏览次数:8938

个人简介

  庄连英,1950年生,家住奎文区梨园街道庄家社区,是“庄家九头船”第十代传承人,该非遗项目潍坊市级代表性传承人。

  退休前在奎文区庄家社区负责文化宣传。该项目是于1987年由第九代传承人庄龙义挖掘恢复,并成功制作了九头船和甩,重新恢复了原有的风貌,并多次参加潍坊国际风筝会的演出和大型庆典活动,“每次演出都是由庄连英亲自组织并担任总指挥。

  在重新恢复十几年时间里,在传承上还是遇到了很大困难,老艺人越来越少,也跑不动了,而年轻人都在外打工,能玩船的人员基本凑不到一起。所以,从2010年以后,因为人员和资金等原因九头船就没再演出。

  现已有近500年历史的庄家九头船正面临再次失传。年过六旬的庄连英迫切希望能够找到传承人,将自己的本领传授下去,让这项珍贵的市级非物质文化遗产不再失传,永放光彩。


荣誉证书

  2012年12月第三批潍坊市非物质文化遗产项目代表性传承人。


主要作品




媒体报道


中国文明网

年话传说——潍坊奎文区庄家九头船

发表时间:2016-01-20   来源:潍坊文明网

  潍坊奎文区庄家村很早就有跑旱船的习俗。逢年过节,村里人依照船的外观形状制成木架子,船周围缀上绘有图案的布裙,船上用红绸、纸花、彩灯等进行装饰。一般是一人乘船、一人划桨,两人配合表演一些船在水中穿浪、随流、回旋、过滩等模仿性的动作,再配上锣、鼓、钹等打击乐器,是老百姓自娱自乐的欢庆方式。


  1517年,是庄家村建村148周年,庄家村人为了庆祝风调雨顺、国泰民安、五谷丰登的好年景,举办了一次隆重的跑船庆祝活动。第八代族人庄兆东、庄东洋兄弟二人在传统旱船的基础上进行了创新,设计并制作了长9米、有9个人乘坐的旱船,取名九头船。九头船的制作,从材料的选择到人员的配备要求都非常严格,须由德高望重的庄氏族人亲自挑选并且是在有名望的族人指导下进行的。九头船船体长9米(传统认为9在数字中最大最吉祥),中间宽2.4米,高度达2.3米,选用优质木料,先轧制船底,再轧制船头、船腰、船尾,然后是船篷。船体完成后,要在四周围上绘有水纹等装饰图案的船围子,最后用柱子固定装饰好船篷、船面。船上塑造了王母娘娘、七仙女姐妹、董永九个鲜活的人物形象,展示了美丽的传说故事。


  “天仙配”的故事在民间流传了两千多年。说的是玉皇大帝的小女儿七仙女,不甘天宫禁锢无聊生活,私自下凡人间,与勤劳善良、憨厚淳朴的董永结成夫妻,王母娘娘大怒,把一对恩爱夫妻强行拆散的爱情悲剧故事。庄家村人用善良和智慧对这个悲剧故事进行了演绎,反其意而用之,使有情人终成眷属,成就了一段幸福美好的姻缘。王母娘娘的七女儿瞒着王母娘娘下凡人间,与憨厚勤劳的董永结为夫妻,过上了男耕女织的幸福生活。农历的三月初三是王母娘娘的寿辰,王母娘娘发现自己最疼爱的小女儿没来祝寿,六个姐妹不敢隐瞒,就把七仙女下凡与董永成亲的事告诉了王母娘娘。王母娘娘大怒,遂令捉拿。此时,七仙女和董永赶来为母拜寿,望母亲赎罪。董永的至孝、善良、忠厚、勤劳感动了王母娘娘,遂吩咐安排小两口入席,特别安排董永坐上座,尊为贵客。后来,闺女女婿坐上席,尊为贵客,成了潍县地区的传统习俗。王母娘娘兴致很高,带着醉意,带领董永和七个女儿乘船到天河中游玩。他们拿上自己所喜欢的乐器,其中五人分别以笙、箫、管、笛和唢呐吹奏《游河曲》,即现在被演绎成的《游湖曲》,另外四人玩杂耍。在游河过程中,不断遇到惊涛骇浪、激流暗礁,船体不断起伏动荡,勇敢而技艺娴熟的艄公巧妙地将船体划向平安……


  1937年,是庄家九头船第七次跑船。为了增添喜庆气氛,扩大演出范围,充实活动内容,族人们又结合当时的社会现实,创作了一个深入百姓生活的人物形象——司老爷,并配套了相应的道具——甩。甩的设计和创作是族人中排行老三的庄宗畔完成的,因木工手艺精湛,人送绰号三木匠。他巧妙地利用杠杆的原理,用一根长六米的木棍设计制作了一个由四人推动行进并且能左、右、上、下晃动的支架,取名甩,坐在甩上头表演的角色就是滑稽幽默的司老爷。坐甩的人物,相传是潍县县衙里的一个小押司,在每次巡访期间,为劳苦大众解决处理一些事务,口碑很好,深受老百姓的欢迎和爱戴,被称为司老爷。为了宣传他的事迹,弘扬他的功德,百姓就把他的一些轶事佳话编成说唱或杂耍,装扮成戏曲里的小丑,以幽默滑稽、说唱结合的方式进行表演,人物形象活泼可爱,说唱内容生动风趣,表情节奏引人发笑,起到赏心悦目的效果。



街头汇演三年没见影,庄家九头船咋了

2013年02月25日


2009年,庄家九头船演出。(资料图)

已有近500年历史如今却面临失传,第十代传承人庄连英寻找接班人

是农历元宵节,不少群众团体上街演出,家住奎文区梨园街道庄家社区的庄家九头船第十代传承人庄连英却很失落,因为已有近500年历史的庄家九头船正面临失传。年过六旬的庄连英希望找到一位热爱文艺的传承人,参与保护九头船,将这项珍贵的市级非物质文化遗产传承下来。

九头船历史渊源深厚

24日,记者来到奎文区梨园街道庄家社区,见到了庄连英。在庄连英和社区工作人员带领下,记者在社区锅炉房里看到了仅存骨架的九头船。曾经五彩斑斓的船身只剩下庞大的铁架子,静静地呆在角落里。因为年岁久远,铁架子已经锈迹斑斑。

庄连英说,这艘九头船因为经历12年的雨打风吹,船身都老化了。而且船身庞大,平时的存放也是个难题。

庄连英今年63岁了,退休前在原奎文区庄家村(现为庄家社区)负责文化宣传。说起庄家九头船,庄连英颇为自豪。庄连英告诉记者,九头船是1517年庄家村庄东召、庄东洋兄弟所创,距今已经有近500年历史。

“九头船表演时非常热闹,因为船上有王母娘娘、七仙女、董永共九人演出,所以叫九头船。”庄连英介绍,九头船的扎制源于庆祝风调雨顺、国泰民安、五谷丰登的好年景。她小时候听老人讲,古时候九头船60年跑一次,村里有了大事、丰收年的时候才会隆重上演,近20多年每年二月二,男女老少参与跑船活动,周围村里的居民也都会来看。

能演的老艺人越来越少

当天上午,庄家社区工作人员庄以平从电脑上找出了2008年、2009年九头船演出时的照片。据介绍,坐在木杆上穿官服的是四老爷,这个木杆为“甩”,跑船的时候,要不时用“甩”来开辟场地,旁边有一扮船翁者划桨(见左图)。

1987年,庄家九头船由第九代传承人庄龙义挖掘恢复,并成功制作了九头船和甩,重新恢复了原有的风貌,并多次参加潍坊国际风筝会的演出和大型庆典活动。“每次演出由我担任总指挥。”庄连英说起来自豪溢于言表。

对于这项非物质文化遗产的保护,政府和相关部门也给予了大力的关注。可是,让九头船重放光芒依然存在着现实难题。庄家社区常住人口2400人,老艺人越来越少,也跑不动了,而年轻人都在外打工,能玩船的人员基本凑不到一起。所以,从2010年以后,因为人员和资金等原因九头船就没再演出。

庄连英说,她迫切希望找到一位热爱文艺的传承人,将自己的本领传授给他,让九头船重放光彩。

2009_003.gif

庄家村九头船

日期:2008-11-28  来源:潍坊新闻网


村民在扎制九头船

最近,山东省潍坊市奎文区梨园街道庄家村正忙着一件事,这件事让大家群情激昂,翘首以待, 那就是村里具有490多年历史的民间艺术九头船正在积极申报潍坊市非物质文化遗产--

给凄美传说一个圆满结局

"迢迢牵牛星,皎皎河汉女;纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨;河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。"古诗十九首中的这首名篇,用有些凄凄切切的情致,道出了一对有情人两地相思,愁思满怀的悲凉况味。而就是这个千古传说,在2700多庄家村人善良智慧的演绎下,成就了一个美满结局。演绎这个千古爱情故事的载体,正是庄家村的传统民间艺术:九头船。

庄家村的九头船,在潍坊地区乃至山东省也是独一无二的。该村88岁的老人庄兆全告诉记者:据族人庄作修对他讲,村里九头船的存在是有谱记载的,可惜的是此谱已经失传。庄家的九头船始建于一五一七年,至今已有490多年的历史。九头船的故事情节是取材于七仙女为王母娘娘过生日。七仙女私自下凡和董永成亲后被王母娘娘发现,派二郎神去捉回天庭。善良的庄家人反其意而用之,让这个故事善始善终,有了一个美好的结局:寿宴之日,见到董永的王母娘娘喜欢上了这个清秀聪慧的小伙子,同意了他们的姻缘。兴奋之余,王母娘娘遂命天兵天将护卫安排游船到天河游玩尽兴,王母娘娘率七个女儿和董永共九人,各带笙、箫、管、笛、唢呐等乐器,边游河边表演悠扬动听的《游河曲》,到后来演绎成了现在九头船艺术中的《游湖曲》。

传统艺术焕发时代风采

前不久,在庄家村附近的文化广场上,记者有幸目睹了这一传统民间艺术的展演。即使在现代文化艺术繁盛的时代,九头船艺术所散发出来的浓厚的民俗艺术风采,依然迷倒了众多的观看者。这一演出的总导演,58岁的庄连英连连称我们有眼福。因为九头船的组装技术繁杂,演出阵容强大,即使到了现在,每年也只能演出2到3场。那在过去,可是60年才能一见的盛景呢!

九头船的长度为九米,船上定位有九人参加演出,所以叫九头船。过去跑船活动每60年才进行一次,日期是逢年的农历二月初二晚上。这一天,周边十邻八乡的人都来观看。原来潍坊大集是农历的二、七,二月二这天,连赶集的人们听说后也提前散集,准备到庄家来看九头船的演出,可见其影响,想象当时情景,一定是一道壮观的景象。

第4届潍坊国际风筝会,是庄家村挖掘恢复整整半个世纪没有再活动的九头船的契机,他们仔细寻访,多次研究,成功制作完成了庄家九头船威震四方的历史风貌,并在以后多次在潍坊国际风筝会和其它大型文化活动中参加演出。现在,每年春节看九头船,成了庄家村老少爷们的期盼和自豪,有兴趣的人只要来到这里,也会一睹这一艺术的风采。

新元素舞动新活力

这个新元素就是"甩"。庄连英告诉记者,现在坐甩的都是村里十几岁的男孩,体重轻,坐在长6米,直径约30公分的圆木棍上,随着音乐节奏一起一伏,做着各种幽默诙谐的动作,引领着整支表演队伍,而孩子的活泼可爱也给这一传统艺术增添不少青春活力。

孩子们扮演的人物叫做"四老爷",他的出场,也是整个艺术的"点题":"四老爷出门来游玩,顺便还有九头船,船上董永和七仙,王母娘娘在后边,王母娘娘管得严,拆散了他们好姻缘,四老爷我上前来评判,歪门邪道我不能办,清正廉明记心间,随着社会来改变,社会和谐是关键,婚姻自主不包办,王母娘娘转了弯,成全了董永和七仙……"

四老爷相传是我们潍县县衙里有一个小押司,他的管辖范围是四七二十八里周边的乡村。平常有事看看,无事转转,在每次巡访期间,为劳苦大众解决处理一些事务,口碑很好,深受人民的欢迎和爱戴,称他为司老爷,现在演变为四老爷。

1937年是庄家九头船第7次演出。为了增添喜庆气氛,当时木工手艺精湛的族人庄宗畔,创造性地增加了滑稽幽默引人发笑的甩。也正是有了这个新的重要元素的增加,这次跑船活动轰动了潍坊周边几十里的乡村。现在,随着时代变迁,这一传统艺术也积极与现实生活紧密结合,每次演出的内容都有所不同,带有积极向上的新生活色彩和元素,因而也就显得更新鲜而脍炙人口。